头条资讯网

我们
只是即时资讯的搬运工
头条资讯网-国内外时事,奇事,新鲜事

转载一篇新闻竟被说成是侮辱台湾女性,那公开造谣侮辱台湾男性又算什么?台湾之新闻制造机 资讯头条

更新时间:2021-10-13 16:13:12点击:


  转载一篇新闻竟被说成是侮辱台湾女性,那公开造谣侮辱台湾男性又算什么?台湾之新闻制造机 资讯头条(图1)

  转载一篇刊登自新浪网由台海网供稿的***,出处清楚,发表时间精确到分钟。转载一篇新闻竟被说成是侮辱台湾女性,那公开造谣侮辱台湾男性又算什么?台湾之新闻制造机 资讯头条(图2)。。
  就成了侮辱“台湾女性”,继而竟然“引申”出“台湾人就是中国人,侮辱台湾女性就是侮辱中国女性。。。”云云。
  以下是***转载出处:

  2020年09月03日 16:42 新浪网 作者 台海网


  据台湾媒体报道,一名菲律宾男子肯尼斯去年搭乘台湾长荣航空班机,从美国西雅图飞往台湾途中,见邻座年轻的美女乘客只身可欺,趁机舱关灯的7小时期间,不断骚扰、猥亵女方,之后更性侵得逞。
  女方事后向空姐求助揭发,航班抵达台湾后,肯尼斯遭岛内警方被收押。在审理过程中,肯尼斯竟还狡辩女方没说不要或按铃求助,但法官不采信他的辩词,一审依强制性交罪判他4年徒刑,岛内高院今日(3日)驳回上诉,仍判囚4年。掐头去尾,反转话意,局部突出,就可以酿造出一篇令台湾当局和网民满意的***。



  1.WHO的图片源自WHO官网的***编辑室(Newsroom)栏目下的【covid-19信息共享】;台湾***的说法是【WHO在官网发布声明】。Information sharing = Declaration ? Statement?顶天了人家只是阐述了有那么个事情——信息分享。



  2.台湾***:“世界衛生組織(WHO)顧問艾沃德(Bruce Aylward)昨接受香港媒體訪問,被問及台灣防疫表現與加入WHO會籍問題時竟裝作沒聽見和斷訊令人傻眼,經《路透》報導要求WHO回應後,WHO終於在官網發聲明表示會汲取包括台灣在內的各地抗疫經驗,並正面回應台灣加入WHO取決於各成員國。”

  WHO的原文是先回复艾沃德为什么不回答台湾地区加入WHO的提问:台湾是否加入世卫组织取决于世卫组织会员国,【而不是世卫组织工作人员】。意思是人家专家管不着你加不加入WHO的事,你强迫人家专家介入这个问题不可理喻,人家不回答很合理。英语中的含蓄表达没学过吗?

  台湾***直接把人家原句掐了一半资讯头条,变成了自己想要的语意。



  3.【“世卫组织正在与当前面临冠状病毒大流行的所有卫生当局密切合作,包括台湾卫生当局”】,这句在台湾***里直接被删改了。

  也就是说,人家视你为“当前面临冠状病毒大流行的”区域,因为这个关注你,保持密切合作。



  4.“台灣的確診病例數與其人口相比非常低,我們密切關注疫情發展,”(这不是错误格式,是引用台湾***的标点),WHO的原文在这两处都打了“.”号,相当于中文中的句号,表明这是两件事情,头一句是对台湾卫生当局报备情况的陈述,不是表扬和肯定(比较一下对大陆防疫工作的用词)。接着表示会密切关注“疫情发展”,啥意思不懂吗?



  5. “WHO is taking lessons learned from all areas, including Taiwanese health”(世卫组织正在吸取所有区域的经验教训,包括台湾卫生当局的在内。),重点不是"from all areas "吗?你台湾地区只是包含在“all areas”里而已,“taking lessons learned”吸取经验教训,或者说吸取教训,翻译成了一个极具误导性的词汇——“汲取经验(中文中,汲取一般与褒义连用)”。taking你翻译成“汲取”?



  6.“WHO is taking lessons learned from all areas, including Taiwanese health authorities,to share best practices globally.”世卫组织正在吸取包括台湾卫生当局在内的所有区域(领域)的经验教训,在全球分享最佳做法。

  这个最佳做法是不是指台湾地区,自己心里没点数吗?难道要世卫组织在全球分享“罚款300万,拘禁3年”的“最佳”做法?



  掐头去尾,改装组合,制造***,愚弄受众。

  世界上令你傻眼的事情之所以那么多,是因为你无理取闹、以及阅读理解有问题。



  自嗨也就罢了,还发到台版来自取其辱。

  【超傻眼,大陆这个版主竟这样说……】——哈哈,突然觉得这个表达好有趣。

  转载一篇新闻竟被说成是侮辱台湾女性,那公开造谣侮辱台湾男性又算什么?台湾之新闻制造机 资讯头条(图3)

  转载一篇新闻竟被说成是侮辱台湾女性,那公开造谣侮辱台湾男性又算什么?台湾之新闻制造机 资讯头条(图4)